Extatique

 « Marella retourna à la clinique les yeux rouges, laissa la lettre à la réception pour qu’on la remette à Attilio, puis, toujours les larmes aux yeux, prit le chemin du retour en se traitant d’imbécile : c’était une dame âgée aux cheveux blancs, une grand-mère, il n’était pas possible de pleurer encore ainsi pour un ex-mari. À un feu rouge, elle faillit emboutir la voiture devant elle et pila.C’est alors qu’elle prit sa décision : « Ça suffit. Ça suffit comme ça. »Elle ne souffrirait plus à cause de trahisons, de l’amour non reçu, de mensonges comme des taches indélébiles sur trente ans de vie commune. Assez de se laisser aller à ce deuil sans cadavre que lui avaient fait vivre quinze ans d’enterrement. Le feu passa au vert, mais Marella ne redémarra pas. Elle éprouvait la même sensation que le jour où, après l’agonie d’une colique interminable qui l’avait pliée en deux et rendue incapable de penser à autre chose, le passage d’un minuscule calcul à travers l’urètre avait fait disparaître toute douleur de façon subite et définitive. 

Indifférente au concert de klaxons qui s’élevait des voitures derrière elle, elle continua à fixer le feu vert, jouissant pleinement de sa souffrance disparue. Quand il passa à l’orange, elle enclencha alors une vitesse et repartit. Sa voiture eut le temps de traverser le croisement, mais celles de derrière furent de nouveau bloquées au rouge. Les automobilistes lui lancèrent des injures par leurs vitres, mais Marella, qui venait juste de cesser d’éprouver du chagrin pour elle-même après des années où elle n’avait rien fait d’autre, n’y prêta pas attention. Un demi-sourire aux lèvres, elle conduisit dans les rues de la ville, rencontrant des feux verts, des carrefours dégagés, des bus qui la laissaient passer bien qu’ayant la priorité : le monde lui témoignait son approbation parce qu’elle avait enfin transformé son douloureux amour malheureux d’épouse trahie en son opposé. Qui n’est pas de la haine, mais plutôt une indifférence sublime, presque extatique. »

Francesca Melandri, "Tous, sauf moi"